Rihanna - Rude Boy (Перевод)

Rude boy

Come here rude boy, boy

Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

Tonight

I'mma let you be the captain
Tonight
I'mma let you do your thing, yeah
Tonight
I'mma let you be a rider
Giddy up
Giddy up
Giddy up, babe

Tonight

I'mma let it be fire
Tonight
I'mma let you take me higher
Tonight
Baby we can get it on, yeah
we can get it on, yeah

Do you like it boy

I wa-wa-want
What you wa-wa-want
Give it to me baby
Like boom, boom, boom
What I wa-wa-want
Is what you wa-wa-want
Na, na-aaaah

Tonight

I'mma give it to you harder
Tonight
I'mma turn your body out
Relax
Let me do it how I wanna
If you got it
I need it
And I'mma put it down

Buckle up

I'mma give it to you stronger
Hands up
We can go a little longer
Tonight
I'mma get a little crazy
Get a little crazy, baby

Грубый парень

Иди сюда, грубый парень

Можешь ли ты получить это?
Иди сюда, грубый парень
Ты уже достаточное большой
Возьми это, возьми это
Крошка, крошка
Возьми это, возьми это
Люби меня, люби меня

Этой ночью

Я позволю тебе быть главным
Этой ночью
Я позволю тебе сделать это (сделать своё дело), да
Этой ночью
Я позволю тебе быть наездником
Стань легкомысленным
Стань легкомысленным
Стань легкомысленным, крошка

Этой ночью

Я позволю пламени разгореться
Этой ночью
Я позволю тебе поднять меня к небесам
Детка, мы сможем сделать это, да
мы сможем сделать это, да

Тебе нравиться это, мальчик?

Я хочу!
Что ты хочешь?
Дай это мне, детка!
Подобно «Бум, бум, бум»
Что я хочу
Это, что ты хочешь?
На, на-а-а-а-а-а

Этой ночью

Я дам тебе это жёстче
Этой ночью
Я выверну твоё тело на изнанку (Я шокирую твоё тело)
Расслабься
Дай мне сделать это так, как я хочу
Если ты получишь это
Мне нужно это
И я закончу это

Пристегнись!

Я дам тебе это сильнее
Подними руки
Мы можем продолжить ещё немного
Этой ночью
Я немного сойду с ума
Стань немного сумасшедшим, детка

Мне нравиться, когда ты касаешься меня здесь

Мне нравиться, когда ты тянешь меня за волосы
Крошка, возможно ты этого не чувствуешь, но я не притворяюсь
Нет, нет

Мне нравиться, когда ты говоришь мне поцеловать здесь
Мне нравиться, когда ты говоришь мне встать так

Так что, раскрепостить
Время раскрепоститься
Ты сказал, что ты «плохой мальчик»
Покажи мне, что ты из себя представляешь, сейчас

Интересно: Giddy переводится как "Вскужить голову", а выражение giddyup или

giddy-up - означает команду лошади "Но, поехали", "Пошла", также может быть переведено как "Давай поторапливаться". Таким образом, Giddy up является как бы игрой слов, означающей как "Поехали", так и "Улетай".